কূটনৈতিক বৈঠক ও আনুষ্ঠানিকতার বাইরে ভারতের নয়াদিল্লিতে ভিন্ন এক মুহূর্তের জন্ম দিয়েছেন মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রী আনোয়ার ইব্রাহিম। ব্রিকস সম্মেলনে অংশ নিতে ভারত সফরের সময় এক নৈশভোজে কিংবদন্তি সংগীতশিল্পী কিশোর কুমারের জনপ্রিয় গান গেয়ে উপস্থিত অতিথিদের নজর কাড়েন তিনি। তাঁর এই গানের ভিডিও পরে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমেও ছড়িয়ে পড়ে।
ভারতের নয়াদিল্লিতে অনুষ্ঠিত ১৮তম ব্রিকস সম্মেলনে অংশ নিতে বর্তমানে ভারত সফরে রয়েছেন আনোয়ার ইব্রাহিম। সম্মেলনের আনুষ্ঠানিক কর্মসূচির পাশাপাশি আয়োজিত একটি সান্ধ্য অনুষ্ঠানে তিনি পিয়ানোর সুরের সঙ্গে কণ্ঠ মেলান। সেখানে তিনি কিশোর কুমারের জনপ্রিয় গান ‘খোয়াব হো তুম ইয়া কোই হকিকত’ পরিবেশন করেন। গানটি ১৯৬৫ সালের হিন্দি সিনেমা ‘তিন দেবিয়ান’-এর।
কিশোর কুমারের গাওয়া এই গানটির সুর করেছিলেন এস ডি বর্মন এবং কথা লিখেছিলেন মজরুহ সুলতানপুরী। দীর্ঘদিন ধরে হিন্দি চলচ্চিত্র ও ভারতীয় সংগীতের প্রতি আনোয়ার ইব্রাহিমের আগ্রহের কথা বিভিন্ন সময় সামনে এসেছে। দিল্লির অনুষ্ঠানে তাঁর এই গান পরিবেশন সেই সাংস্কৃতিক অনুরাগের আরেকটি প্রকাশ হিসেবে দেখা যাচ্ছে।
নৈশভোজের আনুষ্ঠানিক পরিবেশের মধ্যেই পিয়ানোর সঙ্গে গান গাইতে দেখা যায় মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রীকে। উপস্থিত অতিথিদের মধ্যে এ নিয়ে আগ্রহ তৈরি হয়। পরে নিজের সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে গান গাওয়ার একটি ভিডিওও শেয়ার করেন আনোয়ার ইব্রাহিম। ভিডিওটি প্রকাশের পর তা বিভিন্ন মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে এবং ভারতীয় সংগীতের প্রতি তাঁর আগ্রহ নিয়ে আলোচনা শুরু হয়।
এর আগে ২০২৪ সালেও দিল্লিতে একটি অনুষ্ঠানে কিশোর কুমারের গান পরিবেশন করেছিলেন আনোয়ার ইব্রাহিম। একই বছর তিনি মুকেশের জনপ্রিয় ‘দোস্ত দোস্ত না রাহা’ গানও গেয়েছিলেন বলে প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে। ফলে ভারতীয় পুরোনো হিন্দি গানের প্রতি তাঁর আগ্রহ নতুন কোনো বিষয় নয়।
এবারের গান পরিবেশনের ঘটনাটি ঘটেছে ব্রিকস সম্মেলনে তাঁর ভারত সফরের সময়। সম্মেলনের আনুষ্ঠানিক কর্মসূচির পাশাপাশি ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির সঙ্গে দ্বিপক্ষীয় বৈঠকেও অংশ নেন আনোয়ার ইব্রাহিম। দুই দেশের সম্পর্কের বিভিন্ন বিষয় নিয়ে বৈঠকে আলোচনা হয়েছে বলে বিভিন্ন প্রতিবেদনে জানানো হয়েছে।
কূটনৈতিক সফরে সাধারণত বৈঠক, আলোচনা ও আনুষ্ঠানিক কর্মসূচিই বেশি গুরুত্ব পায়। এর বাইরে কোনো রাষ্ট্রপ্রধান বা সরকারপ্রধানের সাংস্কৃতিক পরিবেশনায় অংশ নেওয়া তুলনামূলকভাবে আলাদা ধরনের মুহূর্ত তৈরি করে। দিল্লিতে আনোয়ার ইব্রাহিমের কিশোর কুমারের গান পরিবেশনের ঘটনাটিও তাই তাঁর ভারত সফরের আলোচিত একটি মুহূর্ত হয়ে উঠেছে।